Meny

Användarvillkor



ALLMÄNNA AVTALSVILLKOR

Allmänna avtalsvillkor för Speltjänsten, senast uppdaterade 16.08.2016.

OBSERVERA:
Läs vänligen noggrant igenom dessa allmänna avtalsvillkor samt Pafs sekretesspolicy och kundregisterdokument. Vi rekommenderar att du skriver ut handlingarna. De redogör nämligen för de villkor och regler enligt vilka Speltjänsten tillhandahålls samt förklarar på vilket sätt Operatören behandlar och använder dina personuppgifter. Genom att tillgå Speltjänsten på Operatörens webbplats, godkänner du att du blir bunden av dessa avtalsvillkor och sekretesspolicyn, i vid varje tidpunkt eventuellt korrigerad form. DU GODKÄNNER ATT DU, INNAN DU ANVÄNDER NÅGON AV DE TJÄNSTER SOM ERBJUDS PÅ SPELTJÄNSTEN, GIVITS MÖJLIGHET ATT LÄSA IGENOM OCH ATT GODKÄNNA DESSA VILLKOR. Det rekommenderas att du kontrollerar dessa avtalsvillkor varje gång du besöker Speltjänsten. Om du är estnisk medborgare gäller villkoren utöver de undantag som anges i punkt 18. Om du önskar förbli obunden av dessa avtalsvillkor och sekretesspolicyn eller om du är yngre än 18 år, får du inte tillgå eller använda Speltjänsten och du skall genast gå ut från webbplatsen. Vänligen observera att det inom vissa jurisdiktioner inkluderats bindande konsumentbestämmelser i konsumentlagstiftningen. Dessa bestämmelser kan vara relevanta gällande tjänster som erbjuds i enlighet med dessa avtalsvillkor.

1. PARTERNA OCH AVTALET

Ålands Penningautomatförening, Paf, (härefter ”Operatören”) är en offentligrättslig förening (föreningsregisternummer 0280695-6) med säte i landskapet Åland, Finland. Operatörens adress är Lövdalsvägen 8, AX-22100 Mariehamn, Finland, telefon 358 18 24200 och fax 358 18 22030. Operatörens e-postadress är info@paf.com. Operatören tillhandahåller Internetspel tillgängliga för allmänheten via Internet under tillstånd från Ålands landskapsregering (härefter "Speltjänsten"). Spelverksamheten administreras på Åland. Varje enskilt spel mottas, godkänns och genomförs på Åland.

Spelkunden är en privatperson som fyllt 18 år och som har registrerat sig och godkänts som spelkund hos Operatören (härefter "Spelkunden"). Användningen av Speltjänsten förutsätter att Spelkunden har deponerat medel avsedda för spelavgifter/-insatser på Operatörens bankkonto.

Detta avtal reglerar förhållandet mellan Operatören och Spelkunden då Spelkunden använder sig av Speltjänsten (härefter "Avtalet"). Varje gång Spelkunden loggar in på Operatörens Speltjänst på Internet med sina personliga koder, bekräftar Spelkunden sin accept av samtliga villkor i detta Avtal samt spelreglerna. Rättigheter eller skyldigheter enligt detta Avtal får inte överföras på tredje part. Ett spelkonto får till exempel inte överföras från Spelkund till en annan person.

Operatören förbehåller sig rätten att använda underleverantörer. Operatören förbehåller sig vidare rätten att inhämta, uppdatera och/eller verifiera uppgifter om Spelkund via tredje part.

Ifall det uppstår en konflikt mellan Avtalet och spelreglerna, tillämpas följande prioritetsordning:

1. Spelregler;
2. Avtalet.

Detta Avtal är uppgjort på svenska och översatt till andra språk. Ifall olika språkversioner skiljer sig från varandra, gäller i första hand den svenska versionen.

I detta Avtal menas med termen "Speltillfälle" ett enskilt tillfälle då Spelkunden använder sig av Speltjänsten.

2. REGISTRERING SAMT UPPGIFTER OM SPELKUND

2.1 Villkor för registrering

Fysisk person, som fyllt 18 år och har en e-plånbok eller ett bankkonto i ett land som Operatören har betalningssamarbete med, kan registrera sig som Spelkund hos Operatören. Spelkund som är bosatt eller befinner sig utanför Åland ansvarar själv för lagligheten i att använda Speltjänsten från det ställe där kunden befinner sig.

Spelkunden ansvarar dessutom för att han/hon
• är minst 18 år;
• äger rättshandlingsförmåga;
• ej agerar på uppdrag av annan part;
• ej är beroende av spel;
• ej deponerar kriminellt eller i övrigt på förbjuden väg anskaffade medel på spelkontot; och
• ej utövar kriminell verksamhet i anslutning till Operatörens spelkonto.

Spelkunden ansvarar för att uppgifterna som fylls i registreringsformuläret avser Spelkunden och garanterar att dessa uppgifter är fullständiga, sanningsenliga och korrekta. Spelkunden skall på uppmaning av Operatören när som helst under kundförhållandet komplettera uppgifterna. Spelkunden förbinder sig att meddela Operatören om förändringar i sina person-, kontakt- eller bankuppgifter. Ändrade namnuppgifter, användarnamn och/eller personnummer skall meddelas Operatören skriftligen, övriga uppgifter kan Spelkunden själv ändra på Speltjänsten. Spelkunden får inte använda sig av ett användarnamn eller dylikt smeknamn på Speltjänsten som kan uppfattas som stötande, kränkande eller provocerande av andra. Operatören har rätt att  när som helst kräva att ett sådant namn ändras.

Operatören förbehåller sig rätten att begära att Spelkunden styrker sin identitet, ålder eller andra uppgifter som han/hon har uppgivit, t.ex. genom kopia av kreditkort och ID-handling, samt rätten att inhämta, uppdatera och verifiera uppgifterna via tredje part. Operatören förbehåller sig denna rätt under hela kundförhållandet. Spelkunds vägran att rätta sig efter en sådan begäran innebär ett brott mot detta Avtal.

Operatören förbehåller sig rätten att utan angivande av orsak avslå en påbörjad eller upphäva en fullföljd registrering.

2.2 Samtycke till registrering, lagring och användning av personuppgifter

Spelkunden samtycker till att uppgifter om Spelkunden registreras och lagras i Operatörens kundregister för Internetspel. Samtycket innefattar även en rätt för Operatören att använda sådan information som genereras om Spelkunden, för statistiska beräkningar, marknadsföring och marknadsundersökningar som utförs internt eller av Operatören anlitad underleverantör. Informationen får även användas för förebyggande och utredning av missbruk och problemsituationer samt för uppfyllande av Operatörens på lag och myndighetsbeslut baserade förpliktelser gentemot kunder och myndigheter. Spelkunden samtycker till att Operatören inhämtar, uppdaterar och verifierar uppgifter om Spelkunden via tredje part.

En beskrivning över kundregistret finns på Speltjänsten.

2.3 Samtycke till underrättelser per e-post och sms

Spelkunden samtycker till att Operatören sänder underrättelser rörande kundförhållandet till den e-postadress som Spelkunden senast registrerat hos Operatören och/eller genom textmeddelande (sms) till det mobiltelefonnummer som Kunden senast registrerat hos
Operatören.

2.4 Samtycke till direktmarknadsföring per e-post

Genom att registrera sig på Speltjänsten samtycker Spelkunden till att få marknadsföring om Operatörens produkter och tjänster till den e-post adress som Spelkunden senast har registrerat hos Operatören. Spelkunden kan när som helst och utan kostnad avsäga sig från att erhålla sådan marknadsföring genom att skicka e-post till kundservice@paf.com med rubriken ”Inga meddelanden, tack” eller välja bort detta under Mitt konto i Speltjänsten. Kunder boende i Finland (exkl. Åland) kommer endast att erhålla information samt kundrådgivning.

2.5 Sekretess

Operatören behandlar alla kunduppgifter i enlighet med lag. Operatören delger kunduppgifter till tredje part endast om Spelkunden givit sitt samtycke då detta följer av Avtalet eller då detta krävs på grund av lag, förordning eller behörig myndighets beslut.

2.6 Inloggningskoder

Vid registreringen väljer Spelkunden själv sina inloggningskoder (härefter ”Inloggningskoder”). Inloggningskoderna börjar gälla då Spelkunden godkänt Avtalet och slutfört registreringen.

Spelkunden förbinder sig att förvara Inloggningskoderna så att dessa inte kan komma till kännedom för tredje part. Spelkunden är skyldig att omedelbart meddela Operatören vid misstanke om att en obehörig har fått kännedom om Inloggningskoderna.

Operatören förbehåller sig rätten att i sagda situation tillfälligt frysa spelkontot för vidtagande av nödvändiga säkerhetsåtgärder. Operatören ansvarar inte för förlust som orsakats av att Inloggningskoderna har kommit någon tredje part till kännedom.

Om Operatören förvägrar registrering annulleras Inloggningskoderna.

3. SPELKONTO

3.1 Användning av spelkonto

Operatören öppnar ett personligt spelkonto för varje registrerad Spelkund. Spelkontot är avsett för administration av Spelkundens spelavgifter/-insatser, Operatörens återbetalningar och vinstutbetalningar samt för debitering av eventuella serviceavgifter. Spelkontot får endast användas för användning av Speltjänsten. Operatören förbehåller sig rätten att bl.a. på grund av säkerhetsskäl när som helst begränsa Spelkunds inbetalningar till spelkontot.

Spelkontot får disponeras av Spelkund endast för egen räkning och insatser får endast ske till förmån för Spelkunden själv. Spelkund får under inga omständigheter tillåta att tredje part ges tillgång till Speltjänsten via Spelkundens spelkonto. Varje Spelkund ansvarar för vad som sker på hans/hennes spelkonto. Spelkontot får endast användas för privat bruk.

Spelkunden får endast öppna ett spelkonto inom Operatörens koncern. Spelkontot fungerar i euro (EUR). Operatören beräknar och utreder allt som berör valutakurserna vid den aktuella tidpunkten för transaktionen i enlighet med de officiella valutakurser som publiceras av kända internationella penninginrättningar. Spelkontot kan uppvisa små differenser som beror på variation i valutakurserna.

3.2 Avgifter

Spelkunden ansvarar för samtliga avgifter som banken eventuellt debiterar vid inbetalningar till Operatörens bankkonto eller vid överföringar mellan Spelkundens, externa betalningsförmedlares och Operatörens bankkonton. Spelkunden samtycker till att eventuella serviceavgifter direktdebiteras från spelkontot, i enlighet med den vid varje tidpunkt gällande prislistan (se punkt 6 nedan).

3.3 Operatörens hantering och redovisning av kundmedel

Medel som deponeras av Spelkunder utgör redovisningsmedel. Operatören avskiljer kundmedlen från sina övriga tillgångar och förvarar dem på bankkonto. Spelkunden godkänner att Operatören förvarar de deponerade medlen tillsammans med andra Spelkunders tillgodohavanden och att separering endast sker i Operatörens elektroniska spelkontobokföring.

3.4 Ränta på kundmedel

Operatören betalar ingen ränta åt Spelkunden på medel som deponerats på Operatörens bankkonto. Operatören betalar ingen ränta på medel som noterats på spelkontot.

3.5 Spelkundens tillgång till på spelkontot noterade medel

På spelkontot noterade medel är tillgängliga för spel under Speltjänstens öppettider (se punkt 5) förutsatt att spelkontot inte är fryst, spärrat eller föremål för avslutning. På begäran av Spelkund överför Operatören det på kundens spelkonto noterade tillgodohavandet, i sin helhet eller delvis, med avdrag för eventuella serviceavgifter och med förbehåll för andra avdrag, till det bankkonto eller den e-plånbok som Spelkunden senast registrerat hos Operatören. Bonuspengar som inte har omsatts i Speltjänsten utbetalas inte.

Spelkund har ingen rätt till på spelkontot noterade medel eller andra innestående rättigheter, förmåner och/eller vinster som anskaffats genom fusk eller övriga brott mot spelreglerna eller avtalsvillkoren, brottslig handling, manipulation av spelsystemet eller på annat otillbörligt sätt. Operatören förbehåller sig rätten att begränsa Spelkunds tillgång till Speltjänsten och/eller rätten att kvarhålla på spelkontot noterade medel under en tid som Operatören bestämmer vid misstanke om eller bevis för att Spelkund brutit mot spelreglerna och/eller Avtalet eller på grund av andra säkerhetsskäl.

Operatören förbehåller sig alltid rätten att kontrollera och bekräfta en Spelkunds identitet, rätt till betalningsmedel samt rätt till medlen innan en transaktion genomförs.

Operatören har under sådan kontroll rätt att kvarhålla de på spelkontot noterade medlen och ansvarar inte för betalningsdröjsmål eller annat dröjsmål som föranleds av kontrollerna. Vid misstänkt beteende kan det ta upp till sex (6) månader att slutföra kontrollerna. Lag och/eller myndighetsbeslut kan förändra denna tidsram. Under den tiden förvaras de medel som Spelkunden önskar överföra på spelkontot såsom frysta medel.

3.6 Förbud mot pantsättning och valutaspekulation

Medel på spelkontot får inte pantsättas. Spelkontot får inte användas för valutaspekulation. Operatören förbehåller sig rätten att vid behov utbetala på spelkontot deponerade medel till den växlingskurs som gällde vid inbetalningstillfället.

3.7 Spelkundens möjlighet att frysa spelkontot

Spelkunden kan själv frysa sitt spelkonto hos Operatören för valfri tidsperiod. Om frysningsfunktionen utnyttjas fler än tre gånger under ett kalenderår kan Operatören välja att avsluta kundförhållandet.

3.8 Spelkundens möjlighet att låsa spelkontot

Spelkunden kan meddela Operatören att hans/hennes spelkonto skall låsas. Med låsning avses att  Spelkunden önskar förhindra att han/hon använder sitt spelkonto samt att han/hon inte skall tillåtas öppna ett nytt. Operatören skall på Spelkundens begäran genomföra låsningen. Låsningsbegäran skall göras skriftligt till Operatörens kundtjänst.

3.9 Kontroll av transaktioner

Operatören utfärdar inga spelbevis eller kvitton över enskilda transaktioner på spelkontot. Transaktionerna redovisas elektroniskt på Speltjänsten. Spelkunden förbinder sig att kontrollera att transaktionerna på spelkontot motsvarar vederbörandes åtgärder.

3.10 Reklamation och preskription

Reklamation, till exempel med anledning av felaktig betalning eller utebliven vinst, skall göras skriftligen och vara Operatören tillhanda inom 30 dagar från det att avvikelsen upptäcktes eller borde ha upptäckts. Om reklamationen inte är Operatören tillhanda inom föreskriven tid förlorar Spelkunden sin rätt att göra avvikelsen gällande.

Spelkunden bör omedelbart meddela Operatören vid upptäckt av misslyckad stängning, spärrning, frysning el. dyl. av spelkontot antingen utförd av Operatören eller på begäran av Spelkunden. Operatören ansvarar under inga omständigheter för spelinsatser som Spelkunden av någon anledning har kunnat spela för efter att spelkontot har stängts, spärrats, frysts eller Spelkunden har begränsat rätten att spela. Beslutet att bli kund och ansvaret för användning av Speltjänsten ligger alltid hos Spelkunden.

3.11 Externa nätverk

Exempelvis MultiPlayer Poker och olika skicklighetsspel spelas på externa nätverk.  På dessa externa nätverk tillämpas, utöver detta Avtal, tilläggsvillkor. Spelkunden uppmanas att noggrant ta del av dessa villkor innan användning av sådana externa nätverk.

4. SPELBEGRÄNSNINGAR

4.1 Allmänt

Spelkunden åtar sig att, utöver detta Avtal, alltid följa vid var tid gällande spelregler för samtliga spel som tillhandahålls på Speltjänsten. Brott mot spelreglerna eller detta Avtal medför automatiskt att Speltillfället förklaras ogiltigt och Spelkunden förlorar därigenom sin rätt till eventuella vinster som härrör från sådant ogiltigt spel. Operatören förbehåller sig rätten att, till följd av Spelkundens avtals- eller regelbrott enligt ovan, förklara spel ogiltiga under hela kundförhållandet.

Om Spelkunden upptäcker en bugg eller annat fel i systemet är han/hon skyldig att omedelbart logga ut från Speltjänsten. Spelkunden får aldrig utnyttja en bugg eller annat fel på Speltjänsten. Spelkunden skall omedelbart meddela Operatören vid upptäckt av bugg eller annat fel på Speltjänsten.

4.2 Ogiltiga Speltillfällen och förbjudet beteende

Operatören förbehåller sig rätten att förklara Speltillfället ogiltigt, antingen helt eller delvis, om det till exempel uppdagas att:

• det har erbjudits, givits eller godkänts till följd av ett fel;
• Spelkunden eller i samarbete med Spelkunden verksamma parter tillsammans eller var för sig försöker förbigå Avtalet;
• Spelkunden är jävig att delta i spel vars slutresultat Spelkunden och/eller någon annan part som verkar i samarbete med Spelkunden, kan påverka direkt eller indirekt; och/eller
• Utgången av Speltillfället direkt eller indirekt har påverkats kriminellt.

Spelkunden måste själv personligen utföra alla åtgärder i relation till Speltjänsten och samtliga insatser skall ske till förmån endast för Spelkunden själv. Tredje part får inte ges tillgång till Speltjänsten via Spelkunds spelkonto.

Bland annat följande beteenden är strängt förbjudna i relation till Speltjänsten:

• användning eller försök att använda externa spelarassistans¬program ("EPA Program") inklusive men inte begränsat till programvara och på icke-programvara baserade databaser och profiler, till exempel webbsidor och prenumerationstjänster, som skapats för att ge Spelkund en orättvis fördel. Med orättvis fördel avses varje situation där en Spelkund får tillgång till eller sammanställer sådan information om andra Spelkunder som Spelkunden inte själv observerat genom sin egen användning av Speltjänsten;
• användning av eller försök att använda artificiell intelligens eller mjukvara som spelar åt Spelkund eller säger till Spelkunden hur han/hon skall spela, till exempel s.k. robotar;
• maskopi eller försök till maskopi genom utbyte av information om dolda kort eller på annat sätt, oavsett utgången av ett sådant försök. Operatören förbehåller sig, utöver andra åtgärder, rätten att hindra placering och/eller förbjuda Spelkund att spela vid ett visst spelbord eller en turnering innefattande rätten att förhindra två eller flera Spelkunder från att spela tillsammans vid samma bord eller i samma turnering;
• chip-dumping eller försök till chip-dumping oavsett utgången av ett sådant försök;
• att på något sätt försöka ändra, modifiera, bryta ner, ”reverse-engineer” eller på annat sätt försöka utröna hur programvara är uppbyggd; och/eller
• annat enligt Operatören bedrägligt beteende eller försök till bedrägligt beteende oavsett utgången av ett sådant försök, omfattande till exempel men inte begränsat till olagligt, oärligt eller olämpligt beteende vid användning av Speltjänsten. Åtgärderna omfattar såväl ovan angivna åtgärder som annan spelmanipulation eller olagligt erlagd betalning, inklusive men inte begränsat till användning av stulet konto- eller kreditkort, olaglig kreditering, återbetalning eller penningtvätt.

Spelkunden samtycker till och godkänner att Operatören kan vidta åtgärder antingen på egen hand eller genom anlitad underleverantör för att upptäcka och/eller förebygga maskopi, användningen av förbjudna EPA Program, robotar, chip-dumping samt annat bedrägligt eller otillbörligt beteende.

Spelkunden eller en person som avser registrera sig på Speltjänsten ansvarar alltid själv för lagligheten i att använda respektive registrera sig på Speltjänsten i det land eller den region där denne befinner sig.

4.3 Begränsade områden

Operatören kan inte öppna spelkonto eller ta emot insatser från personer som befinner sig i vissa länder i världen, t.ex. USA och Turkiet.

4.4 Olagligt agerande

Operatören har nolltolerans för olagligt agerande och kan, för det fall sådant förekommer eller skäligen misstänks, avsluta kundförhållandet och spelkontot omedelbart och samarbetar om befogat med myndigheterna.

5. ÖPPETTIDER

Speltjänsten är öppen för spel under de tider som Operatören bestämmer. Öppettiderna anges på Speltjänsten. Detsamma gäller öppettiderna för Operatörens kundtjänst och övriga kontorsfunktioner.

6. PRISLISTA

Prislistan publiceras på Speltjänsten.

Operatören förbehåller sig rätten att ändra uppgifter i prislistan. Operatören meddelar Spelkunderna om ändringar i eller höjningar av avgifter genom att publicera dessa i prislistan.

Om Spelkunden inte godkänner den nya avgiften, skall Spelkunden inte använda Speltjänsten. I annat fall blir den nya avgiften gällande för Spelkunden.

7. VINSTER OCH VINSTUTBETALNING

Vinster och eventuella återbetalningar av spelavgifter/-insatser noteras automatiskt på Spelkundens spelkonto. Spelkund kan begära uttag från spelkonto till angivet bankkonto eller e-plånbok förutsatt att Operatören stöder betalningsmetoden.

Vinster utbetalas till spelkontot så snart som möjligt efter att Speltillfället avgjorts eller resultaten bekräftats.

Operatören ansvarar inte för någon som helst direkt eller indirekt skada som kan hänföras till försening eller oförmåga angående vinstutbetalning.

Vinster kan inte bytas ut eller lösas in mot någon annan vinst. Spelkund ansvarar ensam för eventuella skatter och avgifter som kan uppkomma i samband med en vinst. Operatören är under inga omständigheter ansvarig för eventuella konsekvenser av Spelkunds överlåtelse av vinsten eller andra åtgärder i samband med vinsten.

Spelkund som önskar upplysningar om skatte- eller juridiska spörsmål rekommenderas kontakta rådgivare och/eller myndigheter i det land där Spelkunden är bosatt.

8. CHATTJÄNSTEN

8.1 Allmänt

I samband med vissa spel erbjuder Operatören en realtidschattjänst (härefter ”Chattjänsten”). För de Spelkunder som använder Chattjänsten gäller följande:

Chattjänsten får enbart användas för att kommunicera meddelanden och material som är lämpligt, ändamålsenligt och som inte strider mot finsk lag eller god sed och som i övrigt är i enlighet med Speltjänstens anda. Vad som uppfyller dessa kriterier avgörs av Operatören ensam.

Operatören varken stöder eller motsätter sig någon enskild Spelkunds åsikt, men kan vidta åtgärder mot det sätt på vilket en åsikt uttryckts.

8.2 Innehåll och uppförande

Spelkunden är införstådd med och samtycker till att Spelkunden själv är fullt ansvarig för sitt användande av Chattjänsten och för all kommunikation och aktivitet på Chattjänsten, inklusive allt innehåll som Spelkunden bidrar med.

Med "Innehåll" avses kommunikation, dokument och övrigt material på Chattjänsten. Operatören förhandsgranskar inte Innehållet på Chattjänsten och Operatören är inte ansvarig för Innehåll som levereras av Spelkunder på Chattjänsten.

Operatören förbehåller sig rätten att när som helst och utan angivande av orsak ta bort Innehåll som Operatören anser vara olämpligt. Varken Operatören eller Partner är ansvarig för att Innehåll inte har tagits bort eller för försening av borttagning.

Spelkundens uppförande skall följa allmänt accepterade uppföranderegler. Spelkunden bryter mot användarreglerna om Spelkunden gör till exempel något av följande:

• Skickar, överför eller underlättar distribution av otillåtet eller olagligt Innehåll eller Innehåll som kan vara skadligt, kränkande, rasistiskt eller som på annat sätt kan uppfattas som stötande. Diskriminering tolereras inte;
• Uppmuntrar till illegal aktivitet, brott mot Avtalet eller spelreglerna (fusk);
• Hotar, trakasserar, förnedrar eller gör någonting annat oönskat gentemot en annan Spelkund eller stör kommunikationen på Chattjänsten med anstötligt språk, tekniskt missbruk, för mycket meddelanden i enbart versaler, eller s.k. "flooding" (att upprepade gånger skicka samma meddelande) eller liknande;
• Försöker få tag i lösenord, annan kontoinformation eller annan privat information av en annan Spelkund. Anställda hos Operatören frågar ALDRIG Spelkund om inloggningskoder eller annan privat information;
• Skickar meddelanden för annat syfte än personlig kommunikation, skickar Innehåll som innehåller datavirus, överför reklam, marknadsföringsmaterial eller använder Chattjänsten för kommersiellt syfte;
• Uppträder som en annan person eller antyder att arbetar för eller representerar Operatören, Partner eller dess samarbetspartner eller associerat företag;
• Annat enligt Operatören opassande beteende, t.ex. falska säkerhetsrapporter.

8.3 Säkerhet

Chattjänsten är en realtidstjänst varför Operatören varken stöder, godkänner eller förhandsgranskar Innehållet som Spelkunderna sprider på Chattjänsten. Spelkunderna ombedes därmed vänligen observera de säkerhetsrisker som användning av Chattjänsten medför.

Allt som en Spelkund säger och skriver på Chattjänsten kan komma att övervakas av representanter för Operatören.

Operatörens lagring av Innehåll och identifieringsuppgifter sker i enlighet med lag. Operatörens sekretesspolicy samt beskrivningen av Operatörens kundregister har publicerats och finns till påseende på Speltjänsten.

8.4 Överträdelse

Om Spelkunden bryter mot reglerna för Innehåll och uppförande, kan Operatören vidta åtgärder mot Spelkunden. Operatören kan ge en varning angående överträdelsen, frysa Chattjänsten eller omedelbart avsluta Spelkundens spelkonto. Operatören behöver inte meddela Spelkunden innan åtgärd vidtas.

8.5 Olagligt agerande
Operatören har nolltolerans för olagligt agerande och kan, för det fall sådant förekommer eller skäligen misstänks, omedelbart avsluta kundförhållandet och spelkontot och samarbetar om befogat med myndigheterna.

9. INGA GARANTIER

I den mån det inte begränsar Spelkundens lagstadgade rättigheter, är Spelkund uttryckligen införstådd med och samtycker till att:

A. Spelkundens nyttjande av Speltjänsten sker på Spelkundens egen risk och att Speltjänsten tillhandahålls i "befintligt skick". Operatören friskriver sig uttryckligen från alla uttryckliga eller underförstådda garantier.

B. Allt spel sker på Spelkundens eget ansvar.

C. Viss fördröjning kan förekomma i Operatörens system/nätverk. Operatören förbehåller sig rätten att fastställa slutresultatet för varje speltillfälle på Speltjänsten. Genom att registrera sig som Spelkund respektive använda Speltjänsten är Spelkunden bunden av sådana beslut.

D. Operatören garanterar bland annat inte att:

1. Speltjänsten motsvarar Spelkundens förväntningar;
2. Speltjänsten kommer att tillhandahållas utan avbrott eller i rätt tid, vara säker eller felfri;
3. att det resultat som erhålls genom nyttjande av Speltjänsten är korrekt och tillförlitligt;
4. att kvaliteten på produkter, tjänster, information eller annat material som köpts eller erhållits av Spelkunden genom Speltjänsten kommer att motsvara Spelkundens förväntningar.

E. Spelkund ansvarar ensam för skada på Spelkundens datasystem eller förlust av data som härrör från nedladdning av innehåll från Speltjänsten.

F. Inget råd eller information, vare sig skriftlig eller muntlig, som erhållits från Operatören eller genom Speltjänsten konstituerar någon garanti som inte särskilt angivits i dessa villkor.

10. ANSVARSBEGRÄNSNING

Spelkund är uttryckligen införstådd med och samtycker till att Operatören inte ansvarar för någon direkt eller indirekt skada, inklusive men inte begränsat till, försening eller utebliven möjlighet att använda Speltjänsten, förlust av inkomst, goodwill, nyttjande, data eller annan ekonomisk förlust med anledning av:

1. nyttjande av eller oförmåga att nyttja Speltjänsten;
2. kostnad för anskaffande av ersättningsvaror eller tjänster med anledning av varor, data, information eller tjänster som köpts eller erhållits, meddelanden som mottagits eller transaktioner som ingåtts genom Speltjänsten;
3. tredje parts yrkande gentemot Spelkund;
4. obehörig tillgång till eller förändring av Spelkundens dataöverföringar; eller
5. andra förhållanden hänförliga till Speltjänsten.

Operatören friskriver sig från alla eventuella ersättningsanspråk som hänför sig till Speltjänstens tillhandahållande, funktion, kvalitet, eventuella fel såsom skrivfel, buggar och andra förhållanden hänförliga till Speltjänsten.

11. FORCE MAJEURE

Operatören ansvarar inte för skada som förorsakas Spelkunden till följd av oöverstigligt hinder eller annan motsvarande omständighet som direkt eller indirekt berör Operatören och oskäligt försvårar Operatörens verksamhet (force majeure). Exempel på oöverstigliga hinder är verklig eller potentiell arbetskonflikt, myndighetsåtgärd, krig eller krigshot, sabotage, civil olydnad, demonstation, brand, storm, översvämning, explosion, jordbävning, bestämmelse eller begränsning angående material eller resurs, oförmåga att erhålla behövligt tillstånd, olycka samt fel i el- eller telekommunikationer.

Oöverstigligt hinder eller annan av Operatören oberoende händelse som förhindrar, fördröjer eller försvårar upprätthållandet av Speltjänsten, berättigar Operatören att avbryta eller begränsa funktionerna tillsvidare.

12. ÄNDRINGAR I SPELTJÄNSTEN, SPELREGLERNA ELLER AVTALET

Operatören förbehåller sig rätten att göra ändringar i Speltjänsten samt att vid behov ändra spelreglerna, utan att i förväg meddela Spelkunden. Eventuella ändringar meddelas på Speltjänsten.

Operatören förbehåller sig rätten att när som helst ändra villkoren i detta Avtal. Om Operatören inför ett avtalsvillkor som ökar Spelkundens skyldigheter eller minskar dennes rättigheter och som inte föranleds av lag, förordning eller myndighets beslut underrättas Spelkunderna därom genom att ett meddelande publiceras på Speltjänsten eller sänds till Spelkundens postlåda på Speltjänsten eller den e-postadress som Spelkunden senast registrerat hos Operatören.

Om Spelkunden inte godkänner det nya avtalsvillkoren skall vederbörande skriftligen säga upp Avtalet innan de ändrade villkoren börjar tillämpas. I annat fall blir det nya villkoren gällande för Spelkunden.

13. SPELKUNDENS RÄTT ATT AVSLUTA KUNDFÖRHÅLLANDET

Spelkund kan när som helst avsluta kundförhållandet genom att säga upp detta Avtal. Uppsägning skall ske skriftligen. Operatören inväntar resultat på eventuella öppna spel och avslutar därefter kundförhållandet. Då kundförhållandet upphör, stänger Operatören Spelkundens spelkonto varvid eventuella medel som finns på spelkontot och som Spelkunden har rätt till, på Spelkundens begäran flyttas till det bankkonto eller den e-plånbok som Spelkunden uppger till Operatören. Om Spelkunden inte kontaktar Operatören inom tre (3) år efter att spelkontot avslutats förfaller Spelkundens rätt till de på kontot kvarvarande medlen.

14. OPERATÖRENS RÄTT ATT FRYSA SPELKONTO, SPÄRRA SPELKONTO ELLER AVSLUTA KUNDFÖRHÅLLANDET

Operatören förbehåller sig rätten att, omedelbart och utan föregående meddelande till Spelkund och utan angivande av orsak, frysa spelkontot, spärra spelkontot eller avsluta kundförhållandet i bland annat följande fall:

• Spelkunden bryter mot Avtalet eller spelreglerna;
• Spelkunden enligt Operatören är utrustad på ett sätt som är olämpligt eller förbjudet med beaktande av Speltjänsten;
• Täckning saknas för debitering av avtalade serviceavgifter;
• Operatören har orsak att ifrågasätta Spelkundens rätt att disponera över spelkontot;
• Operatören har skälig anledning att misstänka att brott, missbruk eller fusk eller försök till sådant förekommer i samband med användning av Speltjänsten;
• Inga transaktioner har registrerats på spelkontot under en tidsperiod om 24 månader;
• Operatören blir till följd av lagstiftning eller myndighets beslut tvunget därtill;
• Operatören i övrigt finner det påkallat, till exempel men inte begränsat till av säkerhetsskäl eller med hänsyn till Operatörens anseende.

Frysning kan ske avseende hela Speltjänsten eller enbart avseende vissa spel eller tillhandahållna tjänster.

Operatören har rätt att kvarhålla på spelkontot noterade medel och/eller återkräva pengar som anskaffats via fusk eller övriga brott mot spelreglerna eller avtalsvillkoren, brottslig handling, manipulation av spelsystemet eller på annat otillbörligt sätt samt vid försök till sådana beteenden eller misstanke därom.

Efter att Spelkundens spelkonto avslutats debiterar Operatören eventuella utestående fordringar från spelkontot. Därefter skickas ett meddelande till den e-postadress som den tidigare Spelkunden senast har registrerat hos Operatören varvid Spelkunden uppmanas att uppge det bankkonto eller e-plånbok till vilket han/hon önskar att eventuella kvarvarande medel på spelkontot som han/hon har rätt till skall utbetalas. Om Spelkunden inte återkommer eller på annat sätt kontaktar Operatören inom tre (3) år efter att spelkontot avslutats förfaller Spelkundens rätt till de på kontot kvarvarande medlen. Medel som härrör från ogiltigt spel eller annat brott mot Avtalet utbetalas inte eftersom Spelkunden förlorat sin rätt till dessa (se punkten 3.5).

Spelkund vars spelkonto frysts eller kundförhållande avslutats på grund av ovan angivna orsaker eller om Operatören annars finner det påkallat, skall inte medges rätt att delta i Operatörens fysiska spelturneringar eller andra av Operatören anordnade evenemang.

15. IMMATERIELLA RÄTTIGHETER

Allt innehåll på Operatörens webbplats skyddas av finska och internationella upphovsrättslagar och konventioner. All kopiering eller distribution av material på Operatörens webbplats, inklusive men inte begränsat till text, fotografier, film, musik och datorprogram är förbjuden om inte annat uttryckligen anges. Operatören förbehåller sig samtliga rättigheter som inte uttryckligen beviljats här.

Operatörens firmanamn och kännetecken samt alla relaterade varumärken, namn på produkter och/eller tjänster och slogans ägs av och tillhör Operatören och får inte på något sätt användas utan föregående skriftligt tillstånd av Operatören. Spelkundens användning av denna webbplats ger inte Spelkunden licens eller annan rätt att använda varumärken eller namn som förekommer på Operatörens webbplats utan föregående skriftligt samtycke av Operatören eller vederbörande tredje part.

16. AVTALETS GILTIGHETSTID

Avtalet gäller tillsvidare.

17. TILLÄMPLIG LAG OCH FORUM

På Avtalet tillämpas finsk lag. Eventuell tvist hänförlig till Avtalet, handläggs vid och avgörs av Ålands tingsrätt som första instans.

18. UNDANTAG FRÅN VILLKOREN FÖR PERSONER BOSATTA I ESTLAND

Villkoren gäller för personer bosatta i Estland med följande undantag:

  • Punkt 1: För personer bosatta i Estland är parten i Avtalet licensinnehavaren AS Pafer (registreringsnummer 10017059. Adress:  Suur-Patarei 2-K, 10415 Tallinn, Estonia).
  • Licenserna som tillämpas för estniska spelare tillhör Pafs helägda dotterbolag i Estland, AS Pafer’s, aktivitetstillstånd nr HKT000002, giltigt från den 20.01.2010, nr HKT 00005 giltigt från den 01.04.2010 och operatörstillstånd HKL000187, giltigt från den 16.04.2015, nr HKL000014, giltigt från den 13.06.2009 utfärdade av Skatteverket i Tallinn.
  • För personer bosatta i Estland samt personer med estnisk IP-address lagras och används personuppgifter relaterad till HAMPI-listan (HAMPI=Hasartmängu mängimise piirangutega isikute) i enlighet med både den finska personskyddslagen (523/1999) och estniska dataskyddslagen (RT I 2003, 26, 158).
  • Spelkunden samtycker till att avtal mellan Operatören och Spelkunden ingås i elektronisk form utan underteckning av någon dokumentation på papper och att alla sådana är giltiga och bindande för honom/henne.
  • Transaktioner till och från spelkontot (insättningar och uttag) får bara ske mellan kontoinnehavarens eget bankkonto, eller annan betalkanal, och kontoinnehavarens spelkonto.
  • Introduktion, sektion 2 samt integritetspolicy: För boende i Estland gäller en åldersgräns på 21 år för att spela på Paf.com, med undantag för oddsspel där åldersgränsen är 18 år.
  • Punkt 3.8: Spelkunden har rätt att spärra sig från spelwebbplatsen.
  • Punkt 6: Villkoren och prislistan är giltiga i sin helhet från inloggningen och gäller tills dess spelsessionen avslutas.
  • Punkt 16: Avtalet ingås när Spelkunden godkänner dessa villkor genom att klicka på rutan för att godkänna villkoren under registreringen.
  • Punkt 17: Tvister gällande dessa villkor hanteras för personer bosatta i Estland i första hand av Harjus länsdomstol på estniska i enlighet med finsk lagstiftning.